Pebrero 20, 2025

Contact ng Media: Deb Ondo, Communications and Engagement Manager, Food Bank of Western Massachusetts debo@foodbankwma.org Telepono: 413-419-0170.

[Chicopee, MA] – Ang Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), isang lifeline para sa milyun-milyong mga indibidwal at pamilyang mababa ang kita, ay nahaharap sa mga potensyal na pagbawas ng pederal na badyet na maaaring magkaroon ng mapangwasak na epekto sa seguridad ng pagkain sa buong Western Massachusetts - at higit pa. Sa lalong madaling panahon, ang Kamara at Senado ay magpapasa ng isang serye ng mga resolusyon sa badyet na may layunin na gumawa ng makabuluhang pagbawas sa pondo.

Kung maisasabatas, anumang pagbawas sa SNAP ay hindi lamang magpapabawas sa mahahalagang benepisyo para sa mga tatanggap ngunit maglalagay din ng napakalaking stress sa Western Massachusetts na network ng tulong sa pagkain, na nahihirapang matugunan ang pagtaas ng demand dahil sa mataas na presyo ng pagkain, pabahay, at transportasyon. Noong nakaraang Oktubre, ang bilang ng mga taong humihingi ng tulong sa pagkain mula sa aming 193-miyembro na mga pantry ng pagkain, mga lugar ng pagkain, at mga tirahan ay tumaas sa 142,000, ang pinakamaraming tao na nagsilbi sa isang buwan sa kasaysayan ng Food Bank.

Mayroong humigit-kumulang 113,000 kabahayan sa rehiyon na umaasa sa SNAP benepisyo. Anumang iminungkahing pagbabawas sa SNAP maaaring madaig ang mga lokal na pantry ng pagkain at mga programa sa pagkain, na nag-iiwan sa marami na walang maaasahang access sa masustansyang pagkain. SNAP nagdadala ng humigit-kumulang $35M sa pederal na dolyar sa Western Massachusetts bawat buwan, at ang epekto sa ekonomiya ng programa ay higit pa sa mga direktang tumatanggap ng mga benepisyo. Ang mga grocers, magsasaka, at iba pang mga negosyo ay umaasa din sa mga dolyar na iyon. Kung walang sapat na pondo, ang mga taong nangangailangan ng tulong sa pagkain at mga tagapagtustos ng pagkain ay makakaramdam ng epekto.

“Cuts to SNAP ang pagpopondo ay magkakaroon ng masamang epekto sa buong rehiyon," sabi ni Christina Maxwell, Direktor ng Mga Programa sa Food Bank. "Malakas ang network ng tulong sa pagkain ng ating rehiyon, ngunit kung tumaas nang husto ang pangangailangan para sa pagkain, kakailanganin natin ng karagdagang suporta upang matiyak na ang mga tao sa ating komunidad ay may pagkain kung kailan at saan nila ito kailangan."

Kumilos: Himukin ang Kongreso na Protektahan SNAP

Ang Food Bank ay nananawagan sa publiko na makipag-ugnayan sa kanilang mga pederal na senador at mga kinatawan upang ipahayag ang kanilang pagtutol sa mga mapaminsalang pagbawas na ito. Ang House and Senate Committees on Agriculture, na nangangasiwa SNAP, ay dapat makarinig mula sa mga nasasakupan tungkol sa kritikal na papel na ginagampanan ng programang ito sa pagpigil sa gutom at pagsuporta sa katatagan ng ekonomiya.

Bukod pa rito, hinihikayat namin ang mga indibidwal na makipag-ugnayan sa mga kaibigan at pamilya sa ibang mga estado, na hinihimok silang kumilos din at makipag-ugnayan sa kanilang mga mambabatas. Ang adbokasiya ng katutubo ay mahalaga sa pagtiyak nito SNAP nananatiling buo ang pondo.

SNAP: Isang Programa na Nakaunat na Manipis

Kahit walang putol, SNAP Ang mga benepisyo ay kadalasang hindi sapat upang ganap na matugunan ang mga pangangailangan sa nutrisyon ng mga tatanggap. Ang anumang pagbawas sa pagpopondo ay magpapalala sa kawalan ng katiyakan sa pagkain, na magpipilit sa mas maraming pamilya na umasa sa pang-emerhensiyang tulong sa pagkain na umaabot na sa mga limitasyon nito. Pagputol SNAP ang pagpopondo ay lilikha ng hindi napapanatiling pasanin sa mga lokal na komunidad at mga organisasyon ng serbisyo, na nag-iiwan sa marami na walang sapat na suporta.

Ano ang Magagawa Mo

Ngayon higit kailanman, kailangan ng aksyon para protektahan SNAP at tiyakin ang seguridad sa pagkain para sa lahat. Maaaring iparinig ng publiko ang kanilang mga boses sa pamamagitan ng:

• Tinatawagan ang kanilang mga Senador at Kinatawan at hinihimok silang sumalungat SNAP mga hiwa. Bisitahin ang aming Legislative Action Center para direktang magpadala ng mensahe sa iyong mga mambabatas sa Massachusetts sa Washington DC
• Pagsuporta sa Food Bank at sa aming network ng tulong sa pagkain ng mga pantry, mga programa sa pagkain, at mga tirahan. Mag-click dito para matuto pa.
• Pagpapalaganap ng kamalayan tungkol sa epekto ng mga potensyal na pagbawas sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga hakbang sa pagkilos na ito.

Tungkol sa Food Bank ng Western Massachusetts: Mula noong 1982, ang Food Bank ng Western Massachusetts ay naging isang nakatuong kasosyo sa gawain upang wakasan ang gutom. Direktang naghahatid kami ng masustansyang pagkain sa pamamagitan ng aming Mobile Food Bank at Brown Bag: Food for Elders na mga programa, at sinusuportahan namin ang network ng tulong sa pagkain ng aming rehiyon ng mga food pantry, meal program, at shelter sa mga county ng Berkshire, Franklin, Hampden, at Hampshire. Nakikibahagi din kami sa pampublikong edukasyon at adbokasiya upang tugunan ang mga nagtutulak ng kagutuman dahil naniniwala kaming lahat ay nararapat makakuha ng masustansiyang pagkain.